רוע

116

מהר לעשות טוב

ורסן את עצמך מלעשות רע.

כשאדם איטי בעשיית טוב,

תודעתו נוטה לרוע.

117

אם עשית רע –

אל תחזור על זה,

אל תייחל לזה,

כי הצבירה של רוע מולידה סבל.

118

אם עשית טוב –

חזור על זה,

ייחל לזה,

כי מבורכת היא הצבירה של טוב.

119

ייתכן שאדם העושה רע יפגוש גורל טוב

כל עוד הרוע עדיין לא הבשיל,

אך כאשר הוא מבשיל,

אז עושה הרע רואה את תוצאות מעשיו הרעים.

120

ייתכן שאדם העושה טוב יפגוש גורל אכזר

כל עוד הטוב עדיין לא הבשיל,

אך כאשר הוא מבשיל, אז עושה-הטוב רואה

את תוצאות מעשיו הטובים.

121

אל תתייחס בקלות דעת לרוע

במחשבה "זה לא יחזור אלי",

טיפה אחר טיפה גם קערה מתמלאת במים –

כך גם הטיפש,

האוסף מעט למעט,

ממלא עצמו ברוע.

122

אל תתייחס בקלות דעת לטוב,

במחשבה "זה לא יחזור אלי",

טיפה אחר טיפה גם קערה מתמלאת במים –

כך גם החכם,

האוסף מעט למעט,

ממלא עצמו בטוב.

123

כפי שסוחר הנוסע עם ליווי מצומצם

וסחורות רבות ירחק מדרכים לא בטוחות,

או אדם הרוצה לחיות ירחק מרעל –

כך גם עליך להתרחק ממעשים רעים.

124

כף יד נטולת פצעים

יכולה לשאת אפילו רעל.

רעל לא משפיע על מי שאין לו פצעים –

אין שום חולי לאדם שלא עושה כל רע.

125

מי שפוגע באדם תמים,

טהור וחסר אשמה –

הרוע חוזר אל הטיפש הזה,

כמו אבק המושלך נגד הרוח.

126

יש שנולדים ברחם,

הרשעים נולדים בעולמות היגון,

המסורים הולכים לעולמות הברכה,

חסרי התחלואים מגשימים נִיבָּאנַה.

127

לא בשמים, לא באמצע האוקיאנוס,

ולא בנקיקי הרים –

אין מקום בעולם בו אדם יוכל לברוח

מהתוצאות של מעשיו הרעים.

128

לא בשמים, לא באמצע האוקיאנוס

ולא בנקיקי הרים –

אין מקום בעולם בו אדם יוכל

להתגבר על המוות.